Friday, January 25, 2013

Doing many things at one time.

                                At Swensen ,Bangkok Thailand

      
gin ay-dtim bpai  àan náng-sĕu bpai              
กิน  ไอติม    ไป   อ่าน  หนังสือ    ไป 
กินไอติมไปอ่านหนังสือไป



Vocabulary   

กิน        (gin)                  to eat
ไอติม     (ay-dtim)           ice cream
ไป        (bpai)                 to go (literally)
อ่าน      (àan)                  to read
หนังสือ  (náng-sĕu)          book


Could you guess the meaning? 

click here to listen and get the answer

You can make sentences by using this structure and I will correct them.
                                                     

3 comments:

  1. I am BO.January 28, 2013 at 5:40 PM

    ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousFebruary 1, 2013 at 1:06 AM

      "Eating ice cream while reading a book"

      What is the function of the last "ไป"?

      Your student,
      John

      Delete
    2. I am BO.February 1, 2013 at 5:35 AM

      Good question! but It's difficult to translate or talk about the function of the word 'bpai' ไป in this case. The feeling like you spend time doing something. ;)

      Delete

Subscribe to: Post Comments (Atom)